언어 및 로캘

Tableau Desktop은 여러 언어로 지역화되어 있습니다.

Tableau를 처음 실행하면 사용자 컴퓨터 로캘이 인식되고 지원되는 경우 적절한 언어가 사용됩니다. 지원되지 않는 언어를 사용하는 경우 응용 프로그램이 기본값인 영어로 설정됩니다.

도움말 > 언어 선택을 선택하여 사용자 인터페이스(메뉴, 메시지 등)가 표시되도록 Tableau를 구성할 수 있습니다. 이 설정을 변경한 후 변경 내용을 적용하려면 응용 프로그램을 다시 시작해야 합니다. 각 통합 문서에 대해 이 설정을 변경할 필요는 없습니다.

날짜 및 숫자 형식을 구성하려면 파일 > 통합 문서 로캘을 선택합니다. 기본적으로 로캘은 자동으로 설정되어 있습니다. 이 경우 통합 문서를 열 때의 로캘이 사용됩니다. 이 옵션은 여러 언어로 표시할 통합 문서를 작성 중이며 그에 맞게 날짜와 숫자를 업데이트하려는 경우에 유용할 수 있습니다. 특정 로캘을 선택하면 누가 파일을 열든 관계없이 통합 문서가 변경되지 않습니다.

Tableau는 통합 문서 로캘을 결정하기 위해 다음을 순서대로 확인합니다.

  • 통합 문서 로캘(명시적 설정)

  • Windows 로캘 또는 Mac 언어

  • Tableau 언어

위 항목 중 아무것도 설정되지 않은 경우에는 통합 문서 로캘이 기본값인 영어로 설정됩니다.

요일 정렬

Tableau가 현지화된 버전을 제공하지 않는 언어로 작업하는 경우 Tableau가 올바른 시간 순서대로 요일을 정렬할 수 있도록 통합 문서 로캘을 설정하십시오. 그렇지 않으면 Tableau가 요일 이름을 사전순으로 정렬합니다. 지원되는 로캘 중에 적절한 로캘이 없는 경우 요일을 수동으로 정렬할 수 있습니다. 자세한 내용은 비주얼리제이션의 데이터 정렬을 참조하십시오.

의견을 주셔서 감사합니다! 피드백을 제출하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 메시지를 보내주십시오.